Κατηγορίες

Τέταρτη περίοδος, 1997-2007: Επιστημονικό βιβλίο - Νέο προφίλ

Η δεύτερη περίοδος της Βαλτετσίου 14

Οι Εκδόσεις Πατάκη, με την είσοδό τους στο επιστημονικό βιβλίο κατ' αρχάς και στη συνέχεια σε όλα τα υπόλοιπα είδη βιβλίων, μεταμορφώνονται σε γενικό εκδοτικό οίκο. Οι παλιές κατηγορίες (σχολικά βοηθήματα, παιδικά/νεανικά βιβλία, λογοτεχνία) συνεχίζονται, ενώ παράλληλα γίνεται άνοιγμα σε άλλες κατηγορίες.


1997

 

Νέοι τίτλοι: Εκδόθηκαν 351 τίτλοι: 54 βιβλία για την εκπαίδευση, 11 θεωρητικών επιστημών, 1 λεξικό, 130 παιδικά/νεανικά βιβλία, 42 λογοτεχνικά, 4 ντοκουμέντα-βιογραφίες, 59 βιβλία στη σειρά Τα Μικρά, 5 πρακτικοί οδηγοί, 5 στη σειρά Ναυτίλος, 5 ημερολόγια, 2 βιβλία-δώρα, 2 λευκώματα, 2 βιβλία διαφόρων άλλων κατηγοριών, 7 περιοδικά, 19 audiobooks-κασέτες ήχου και 3 CD-Rom.

Κύκλος εργασιών: 2.564.384.843 δραχμές ή 7.525.707,54 €.

Βιβλία-σταθμοί:
  • Τα πρώτα βιβλία της σειράς "Φιλοσοφία-Αναγνώσεις", που διευθύνει ο καθηγητής φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης, Γεράσιμος Βώκος.
  • Εκδίδεται, επίσης, στη συλλογή "Σπουργιτάκια", το παιδικό βιβλίο Ο Τριγωνοψαρούλης του Βαγγέλη Ηλιόπουλου, που αγαπήθηκε πολύ από τα παιδιά. Ο Βαγγέλης Ηλιόπουλος, δάσκαλος, ανήκει στη νέα γενιά συγγραφέων παιδικών βιβλίων.
  • Οι Εκδόσεις Πατάκη αποκτούν τα δικαιώματα από το γαλλικό εκδοτικό Gallimard για την έκδοση στα ελληνικά του βιβλίου Μικρός Πρίγκιπας του Antoine de Saint-Exupery.

Οργανωτικά θέματα: Ο αριθμός των εργαζομένων στην εταιρεία το 1997 υπερβαίνει τα 80 άτομα.

 


1998

 

Νέοι τίτλοι: Εκδόθηκαν 398 νέοι τίτλοι: 388 βιβλία, 8 περιοδικά και 2 CD-Rom.


Κύκλος εργασιών: 3.039.618.526 δρχ. ή 8.920.377,19 €.

Βιβλία-σταθμοί: Κυκλοφορεί το best seller της Μάιρας Παπαθανασοπούλου Ο Ιούδας φιλούσε υπέροχα. Είναι από τα πιο δυναμικά best seller στην ιστορία του ελληνικού βιβλίου.

Βραβεία:

  • Το Κρατικό Βραβείο νεανικού μυθιστορήματος απονέμεται στο Μάνο Κοντολέων για το βιβλίο του Μάσκα στο Φεγγάρι.
  • Το Κρατικό Βραβείο βιβλίου γνώσεων απονέμεται στην Αγγελική Βαρελλά για το βιβλίο της Κόρινθος.
  • Το Κρατικό Βραβείο εικονογράφησης απονέμεται στη Βάσω Ψαράκη για την εικονογράφηση του βιβλίου Επισκέπτης της νύχτας της Μελίνας Καρακώστα.

Οργανωτικά θέματα: Οι εργαζόμενοι στην εταιρεία υπερβαίνουν τους 110.


1999

Νέοι τίτλοι: Εκδίδονται 493 νέοι τίτλοι: 160 εκπαιδευτικά βιβλία, 218 παιδικά, 64 λογοτεχνικά, 40 βιβλία διαφόρων άλλων κατηγοριών, 4 περιοδικά, 3 βιβλία με κασέτα, 4 CD-Rom.

Κύκλος εργασιών: 3.548.443.092 δραχμές ή 10.413.626,10 €.

Βιβλία-σταθμοί: Το 1999 ήταν μια κρίσιμη χρονιά για τα εκπαιδευτικά βιβλία, καθώς έγιναν τα πρώτα μεγάλα βήματα για την αναμόρφωση της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο του Υπουργείου Παιδείας εγκρίθηκαν 50 βιβλία και σύνολα εκπαιδευτικού υλικού των Εκδόσεων Πατάκη για να χρησιμοποιούνται ως επίσημα σχολικά βιβλία στα σχολεία όλης της Ελλάδας από το 2000 και το 2001. Οι εγκρίσεις δόθηκαν στο πλαίσιο διαγωνισμών που προκηρύχθηκαν με στόχο την αναμόρφωση του εκπαιδευτικού συστήματος. Τα 50 σχολικά βιβλία των Εκδόσεων Πατάκη που εγκρίθηκαν μέχρι τώρα αφορούν τα εξής μαθήματα και αντικείμενα σπουδών:

  • της Χημείας γενικής παιδείας για το Ενιαίο Λύκειο,
  • της Χημείας θετικής και τεχνολογικής κατεύθυνσης για το Ενιαίο Λύκειο,
  • της Φυσικής γενικής παιδείας για το Ενιαίο Λύκειο,
  • της Βιολογίας θετικής κατεύθυνσης για το Ενιαίο Λύκειο,
  • των Αρχαίων Ελληνικών θεωρητικής κατεύθυνσης της Β΄ Ενιαίου Λυκείου,
  • της Τοπικής Ιστορίας,
  • της Κοινωνικής και Πολιτικής Αγωγής για την Γ΄ Γυμνασίου,
  • της Ιστορίας για την Α΄ Ενιαίου Λυκείου,
  • του Λεξικού Λογοτεχνικών Όρων,
  • το Ανθολογίου Νεοελληνικών Κειμένων για την Ε΄ και ΣΤ΄ Δημοτικού.

Βραβεία:

  • Η Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου βραβεύεται με το Κρατικό Βραβείο παιδικής λογοτεχνίας για το βιβλίο της Οικογένεια του Ήλιου.
  • Ο Σωτήρης Δημητρίου βραβεύεται από το περιοδικό Διαβάζω με το βραβείο διηγήματος για τη συλλογή διηγημάτων με τίτλο: Η φλέβα του λαιμού.

Οργανωτικά θέματα: Αρχίζει να λειτουργεί το Βιβλιοπωλείο Πατάκη στην Αθήνα, στην οδό Ακαδημίας 65 (Απρίλιος 1999).


2000

Νέοι τίτλοι: Εκδόθηκαν 504 νέοι τίτλοι: 163 βιβλία για την εκπαίδευση, 2 λεξικά, 33 βιβλία θεωρητικών επιστημών, 3 βιβλία για τη λογοτεχνία, 1 θετικών επιστημών, 3 τόμοι της Σχολικής Εγκυκλοπαίδειας Πατάκης-Oxford, 5 βιβλία εκλαϊκευμένης επιστήμης, 9 πρακτικοί οδηγοί, 179 παιδικά/νεανικά βιβλία, 73 λογοτεχνικά, 6 ντοκουμέντα, 1 στην κατηγορία βιβλία-δώρα, 8 ημερολόγια, 2 βιβλία διαφόρων άλλων κατηγοριών, 6 περιοδικά και 10 CD-Rom.

Κύκλος εργασιών: 4.402.588.748 δρχ. ή 12.920.289,80 €.

Βιβλία-σταθμοί:

  • Εκδίδεται το βιβλίο της Σώτης Τριανταφύλλου Το εργοστάσιο των μολυβιών. Ένα σημαντικό μυθιστόρημα, το οποίο κέρδισε την εκτίμηση του κοινού.
  • Κυκλοφορεί το βιβλίο της Μαρίας Ρεζάν Με νοσταλγία για μια ζωή έτσι, χωρίς πρόγραμμα.
  • Κυκλοφορούν οι πρώτοι τίτλοι της σειράς "Σύγχρονοι Κλασικοί":
    • Ο Χριστός σταμάτησε στο Έμπολι του Κάρλο Λέβι σε μετάφραση Φωτεινής Ζερβού,
    • Homo Faber του Μαξ Φρις σε μετάφραση Σώτης Τριανταφύλλου,
    • Ο Κομφορμιστής του Αλμπέρτο Μοράβια σε μετάφραση Φωτεινής Ζερβού και
    • Ο άνθρωπος με το χρυσό χέρι του Νέλσον Όλγκρεν σε μετάφραση Μαργαρίτας Ζαχαριάδου.
  • Κυκλοφορούν οι πρώτοι τόμοι της Σχολικής Εγκυκλοπαίδειας Πατάκης-Oxford.

2001

Νέοι τίτλοι: Εκδόθηκαν 433 νέοι τίτλοι: 115 βιβλία για την εκπαίδευση, 47 θεωρητικών επιστημών, 5 θετικών επιστημών, 3 λεξικά, 14 τόμοι της Σχολικής Εγκυκλοπαίδειας Πατάκης-Oxford, 10 πρακτικοί οδηγοί, 152 παιδικά/νεανικά βιβλία, 68 λογοτεχνικά, 3 στην κατηγορία ντοκουμέντα-βιογραφίες, 1 χιουμοριστικό βιβλίο, 6 ημερολόγια, 4 βιβλία-δώρα, 3 περιοδικά, 2 CD-Rom.

Κύκλος εργασιών: 4.130.679.597 δραχμές ή 12.122.317,25 €.

Βιβλία-σταθμοί: Κυκλοφορούν τα 6 πρώτα βιβλία της σειράς "Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία", υπό τη διεύθυνση του Ευάνθη Χατζηβασιλείου. Αυτά είναι τα εξής:

  • Εκλογικά συστήματα: Θεωρία και πρακτικές εφαρμογές του Θανάση Διαμαντόπουλου,
  • Ανάμεσα σε Κράτος και Αγορά. Οικονομία και οικονομική πολιτική στη μεταπολεμική Ελλάδα 1944-2000 του Πάνου Καζάκου,
  • Η καχεκτική δημοκρατία. Κόμματα και εκλογές. 1946-1967 του Ηλία Νικολακόπουλου,
  • Η Ελλάδα, οι Ηνωμένες Πολιτείες, η δικτατορία των συνταγματαρχών και το Κυπριακό ζήτημα 1967-1974 του Σωτήρη Ριζά,
  • Η άνοδος του Κ. Καραμανλή στην εξουσία, 1954-1956 του Ευάνθη Χατζηβασιλείου,
  • Εισαγωγή στην ιστορία του μεταπολεμικού κόσμου του Ευάνθη Χατζηβασιλείου.

Κυκλοφορούν οι υπόλοιποι τόμοι της Σχολικής Εγκυκλοπαίδειας Πατάκης-Oxford. Κυκλοφορεί το Πρώτο μου Λεξικό για το Δημοτικό της Άννας Βακαλοπούλου.


2002

Νέοι τίτλοι: Εκδόθηκαν 359 νέοι τίτλοι: 80 βιβλία για την εκπαίδευση, 6 θετικών επιστημών, 54 θεωρητικών επιστημών, 4 πρακτικοί οδηγοί, 4 λεξικά, 128 παιδικά/νεανικά βιβλία, 57 λογοτεχνικά, 2 λευκώματα, 1 δοκίμιο, 5 ημερολόγια, 10 βιβλία-δώρα, 4 περιοδικά, 2 CD- Rom, 2 CD μουσικής.

Κύκλος εργασιών: 4.258.169.893 δρχ. ή 12.496.463,37 €.

Βιβλία-σταθμοί: Κυκλοφορεί το βιβλίο του Λυκούργου Κομίνη Από την πένα στην οθόνη.
Στη σειρά "Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία" κυκλοφορούν τα βιβλία:

  • Η Ευρώπη του ψυχρού πολέμου του J. Young σε μετάφραση Γιώργου Δεμερτζίδη,
  • Τα αίτια του Β΄ Παγκοσμίου πολέμου στην Ευρώπη του P.M.H. Bell σε μετάφραση του Λουκιανού Χασιώτη,
  • Ασύμμετροι εταίροι. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ελλάδα στον ψυχρό πόλεμο, 1953-1961 του Ιωάννη Στεφανίδη,
  • ...71...74: Σημειώσεις ενός πανεπιστημιακού του Θεόδωρου Κουλουμπή.

2003

Νέοι τίτλοι: Εκδόθηκαν 349 νέοι τίτλοι: 52 βιβλία για την εκπαίδευση, 3 λεξικά, 38 βιβλία θεωρητικών επιστημών, 1 θετικών επιστημών, 3 πρακτικοί οδηγοί, 49 λογοτεχνικά βιβλία, 6 βιβλία στην κατηγορία ντοκουμέντα, 176 παιδικά/νεανικά, 4 βιβλία-δώρα, 1 λεύκωμα, 9 ημερολόγια, 7 περιοδικά.

Κύκλος εργασιών: 14.123.762,63 € ή 4.812.672.116 δρχ.

Βιβλία-σταθμοί: Κυκλοφορεί το πρώτο τεύχος του περιοδικού 12-15, το οποίο απευθύνεται σε παιδιά του γυμνασίου και διανέμεται δωρεάν. Οι Εκδόσεις Πατάκη παίρνουν μέρος στους διαγωνισμούς του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου για τη συγγραφή νέων βιβλίων για το δημοτικό και το γυμνάσιο. Εγκρίνονται πάνω από 20 τίτλοι από τους διαγωνισμούς αυτούς.

Εκδηλώσεις-Σεμινάρια-Εορτασμοί:

  • Στις 21-02-03 οι Εκδόσεις Πατάκη προσκάλεσαν τους εκδότες που ανήκουν στη European Educational Publishers Group (EEPG) να συμμετάσχουν σε μια συνάντηση στο πλαίσιο του Language Network. Επ' ευκαιρία της συνάντησης αυτής διοργανώνεται στρογγυλό τραπέζι στο ξενοδοχείο Τιτάνια με θέμα: "Το παρόν και το μέλλον του εκπαιδευτικού βιβλίου". Ομιλητές: ο Στέφανος Πατάκης, ο διευθυντής του κεντρικού γραφείου της EEPG, Preben Spath, και εκπρόσωποι του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου. Υπήρξε μεγάλη συμμετοχή από ενδιαφερομένους εκδότες, καθηγητές και άλλον κόσμο.
  • Μετά από διακοπή αρκετών ετών πραγματοποιήθηκε ξανά το όγδοο εκπαιδευτικό σεμινάριο στο Γαλλικό Ινστιτούτο με θέμα: Διαθεματικότητα και εκπαίδευση: Διδακτικές εφαρμογές στην Προσχολική, την Πρωτοβάθμια και τη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση.

2004

Νέοι τίτλοι: Εκδόθηκαν 384 νέοι τίτλοι: 55 βιβλία για την εκπαίδευση, 3 λεξικά, 37 βιβλία θεωρητικών επιστημών, 2 βιβλία στην κατηγορία ψυχιατρική/ ψυχανάλυση, 4 βιβλία θετικών επιστημών, 3 εκλαϊκευμένης επιστήμης, 10 πρακτικοί οδηγοί, 44 λογοτεχνικά έργα, 2 βιβλία στην κατηγορία ντοκουμέντα/μαρτυρίες, 8 λευκώματα, 193 παιδικά/νεανικά βιβλία, 5 βιβλία-δώρα, 10 ημερολόγια, 8 περιοδικά.

Κύκλος εργασιών: 15.340.772,14 € ή 5.227.368.106 δρχ.

Βιβλία-σταθμοί: Ξεκινάει η σειρά "Χωρίς σωσίβιο". Εκδίδονται οι τέσσερις πρώτοι τίτλοι της σειράς "Ιστορία του Αρχαίου Κόσμου" υπό τη διεύθυνση του Νίκου Μπιργάλια. Αυτοί είναι οι εξής:

  • Κοινωνία και πόλεμος στην αρχαία Ελλάδα των Marie-Claire Amouretti και Francoise Ruze σε μετάφραση Γιώργου Γεωργαμλή,
  • Οι γυναίκες στον αρχαίο κόσμο των E. Fantham, Peet H. Foley, N. Boymel Kampen, S.B. Pomeroy, H.A. Shapiro, σε μετάφραση Κωνσταντίνου Μπούρα,
  • Ιδιοκτησία και πλούτος στην αρχαία Σπάρτη του Stephen Hodkinson σε μετάφραση Ιωάννας Κράλλη,
  • Θέατρο και κοινωνία στην αρχαία Ελλάδα του Jean-Charles Moretti σε μετάφραση Ελένης Δημητρακοπούλου.

Εκδηλώσεις-Σεμινάρια-Εορτασμοί:

  • Οι Εκδόσεις Πατάκη γιορτάζουν την επέτειο των 30 χρόνων από την ίδρυσή τους με μια εκδήλωση στο Μέγαρο Μουσικής.
  • Οργανώνεται το ένατο εκπαιδευτικό σεμινάριο στο Γαλλικό Ινστιτούτο με θέμα: "Διδάσκοντας με πάθος και έμπνευση: Εναλλακτικοί τρόποι προσέγγισης της γνώσης στην Προσχολική, στην Πρωτοβάθμια και στη Δευτεροβάθμια εκπαίδευση".

Οργανωτικά θέματα:

Η εταιρεία αγόρασε οικόπεδο επί της οδού Π. Τσαλδάρη (πρώην Πειραιώς), αρ. 38, για την ανέγερση ιδιόκτητου κτιρίου γραφείων.


2005

Νέοι τίτλοι: Εκδόθηκαν 341 νέοι τίτλοι. Από αυτούς 153 αφορούν παιδικά/ νεανικά βιβλία, 63 λογοτεχνία, 31 την εκπαίδευση, 3 λεξικά, 45 θεωρητικές επιστήμες, 1 ψυχιατρική, 2 θετικές επιστήμες, 1 Δοκίμιο γενικού ενδιαφέροντος, 11 πρακτικούς οδηγούς, 5 ντοκουμέντα/ μαρτυρίες/ βιογραφίες, 3 λευκώματα, 3 βιβλία-δώρα, 9 ημερολόγια και 9 περιοδικά.

Κύκλος εργασιών: 15.765.320,51 € ή 5.372.032.963 δρχ.

Βιβλία-σταθμοί: Κυκλοφορούν τα εξής λογοτεχνικά βιβλία που έγιναν μεγάλες επιτυχίες:

α. Η συγχώρεση της Σώτης Τριανταφύλλου

β. Στη σκιά της πεταλούδας του Ισίδωρου Ζουργού.

γ. Το σπίτι και το κελλί του Χρήστου Χωμενίδη

δ. Τα οπωροφόρα της Αθήνας του Σωτήρη Δημητρίου

ε. Γράμμα από την Οδησσό της Ζωρζ Σαρή

στ. Τα μαύρα λουστρίνια της Μάρως Δούκα

ζ. Ο λοχαγός Αλατρίστε και Η καθαρότητα του αίματος του Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε σε μετάφραση Δημήτρη Δημουλά

η. Η αδελφότητα της Ιεράς Σινδόνης της Χούλιας Ναβάρρο σε μετάφραση Χριστίνας Θεοδωροπούλου

θ. Ο Μυστικός Δείπνος του Χαβιέρ Σιέρρα σε μετάφραση Τιτίνας Σπερελάκη

ι. Η κάθοδος των τεσσάρων του Νικ Χόρνμπυ σε μετάφραση Χίλντας Παπαδημητρίου

ια. Περί του κοινωνικού status του Αλαίν ντε Μποττόν σε μετάφραση Γιάννη Ανδρέου

Κυκλοφορεί η τριλογία του Λίαν Χερν Μύθοι των Οτόρι σε μετάφραση Γιώργου Φωτιάδη με τους τίτλους:

α. Η παγίδα των Αηδονιών
β. Με το γρασίδι για προσκέφαλο
γ. Λαμπρό φεγγάρι

Κυκλοφορεί το νεανικό μυθιστόρημα φαντασίας Έραγκον σε μετάφραση Φωτεινής Μεγαλούδη, το οποίο αποτελεί το πρώτο μέρος μιας τριλογίας. Το Δεκέμβριο του 2006 αναμένεται να παρουσιαστεί σε επική παραγωγή στη μεγάλη οθόνη.

Κυκλοφορεί το πρώτο βιβλίο της σειράς "Νεράιδες της Disney", με τίτλο Η Νεραϊδόσκονη και η αναζήτηση της αιωνιότητας σε μετάφραση Φίλιππου Μανδηλαρά.

Κυκλοφορεί το παιδικό βιβλίο Το σοφό βιβλίο της Σουμουτού της Βάσως Ψαράκη, του οποίου η συλλεκτική έκδοση εξαντλήθηκε αμέσως.

Κυκλοφόρησαν με μεγάλη επιτυχία οι παιδικοί τίτλοι:

α. Δρακολογία σε μετάφραση Μιράντας Λεωνίδου.

β. Αιγυπτιολογία σε μετάφραση Μιράντας Λεωνίδου

Οργανωτικά θέματα:

Η εταιρεία έλαβε την άδεια για την ανέγερση κτιρίου γραφείων στο οικόπεδο επί της οδού Π. Τσαλδάρη (πρώην Πειραιώς), αρ. 38, και ξεκίνησαν οι εργασίες ανέγερσης.


2006

Νέοι τίτλοι: Εκδόθηκαν 404 νέοι τίτλοι. Από αυτούς 171 αφορούν παιδικά και νεανικά βιβλία, 37 λογοτεχνικά, 96 αφορούν την εκπαίδευση (από τους οποίους οι 18 την ξενόγλωσση), 40 τις θεωρητικές επιστήμες, 1 τις θετικές επιστήμες, 6 είναι πρακτικοί οδηγοί, 4 ντοκουμέντα/μαρτυρίες/βιογραφίες, 4 λευκώματα, 16 βιβλία-δώρα, 8 ημερολόγια και 14 περιοδικά.

Κύκλος εργασιών: 17.268.156,21 € ή 5.884.124.229 δρχ. (αύξηση 8,84% σε σχέση με το 2005)
Κέρδη: 1.308.988,17 € ή 446.037.718,93 δρχ.


Βιβλία-σταθμοί:
Στην κατηγορία Λογοτεχνία κυκλοφορούν τα εξής βιβλία που έγιναν μεγάλες επιτυχίες:

Δεκεμβριανή νύχτα του Παντελή Καλιότσου Ματωμένη εκστρατεία του Στίβεν Πρέσσφιλντ, σε μετάφραση Βασιλικής Κοκκίνου
Ιερή παγίδα της Λείας Βιτάλη Κινέζικα κουτιά της Σώτης Τριανταφύλλου
Η εφεύρεση του Μορέλ του Αδόλφο Μπιόυ Κασάρες, σε μετάφραση Αχιλλέα Κυριακίδη Κατ΄εξακολούθηση του Πέτρου Μάρκαρη
Με τον Γ.Μ. Βιζυηνό, αλλά και χωρίς αυτόν, που περιέχει διηγήματα των Χρ. Αστερίου, Κ. Καβανόζη, Δ. Κολλιάκου, Ηλ. Μαγκλίνη και Λ. Σπηλιωτοπούλου. Ανήκει στη σειρά Hotel-Ένοικοι γραφής, τη διεύθυνση της οποίας έχει ο Μισέλ Φάις.

 

 

Στην κατηγορία Δοκίμια γενικού ενδιαφέροντος:

Ένας άνθρωπος χωρίς πατρίδα του Κερτ Βόννεγκατ, σε μετάφραση Θανάση Γιαννακόπουλου

Στην κατηγορία Παιδική-Νεανική λογοτεχνία ξεχωρίζουν:

Ο Πρωτότοκος του Κρίστοφερ Παολίνι, σε μετάφραση Φωτεινής. Μεγαλούδη. Το δεύτερο βιβλίο της τριλογίας Κληρονομιά, που εγκαινίασε με μεγάλη επιτυχία το 2005 το νεανικό μυθιστόρημα φαντασίας Έραγκον, το οποίο και προβάλλεται ήδη στους κινηματογράφους. Ενδυμίων Σπριγκ. Ο «δαίμων» του τυπογραφείου του Μάθιου Σκέλτον, σε μετάφραση Κωνσταντίνας Παπαγεωργίου, στη σειρά μυθιστορήματα φαντασίας.
Το πρώτο βιβλίο της σειράς "Νεράιδες της Disney", με τίτλο Η Νεραϊδόσκονη και η αναζήτηση της αιωνιότητας, ήρθαν να συμπληρώσουν μέσα στο 2006 ακόμα έντεκα βιβλία με τους τίτλους: Η Ράνι στη λιμνοθάλασσα των γοργόνων, Η Μπεκ και ο πόλεμος των βατόμουρων, Ο ήλιος χάθηκε, Η συλλογή από κοχύλια, Το ομορφότερο λουλούδι, Το τραγούδι του αηδονιού, Μαγικά νεραϊδόσπιτα, Μυστηριώδη μηνύματα, Ένα ποίημα για την Τινκ, Το κυνήγι του θησαυρού, Το ανεξερεύνητο τούνελ, όλα σε μετάφραση Φίλιππου Μανδηλαρά.

Από τα πολυτελή λευκώματα διακρίνονται τα εξής:

Πάτρα, μια φωτογραφική σκιαγράφηση της πόλης που χάνεται, με φωτογραφίες του Παναγιώτη Σωτηρόπουλου και κείμενα του Χρήστου Τσιάμη Τρεις μέρες στην Αβάνα, φωτογραφικό λεύκωμα του Robert McCabe σε τρίγλωσση έκδοση (ελληνικά-αγγλικά-ισπανικά)
Λιμνών Περιήγηση του Γιώργου Φατούρου

Στην κατηγορία Ιστορία:

Άουσβιτς. Οι ναζί και η «τελική λύση» του Laurence Rees, σε μετάφραση Κωνσταντίνου Κρίτση Ο Παγκόσμιος Ιστορικός Άτλας του Georges Duby

Στην κατηγορία Παιδαγωγικά:

Η σκέψη στην εκπαίδευση του Matthew Lipman, σε μετάφραση Γιώργου Σαλαμά

Στην κατηγορία Φιλοσοφία:

Ο Χάμπερμας και οι νεοαριστοτελικοί της Γκόλφως Μαγγίνη

Στην κατηγορία Κοινωνικές, Πολιτικές και Νομικές Επιστήμες:

στη σειρά «Μεταστροφές»: Οι κανόνες της τέχνης του Pierre Bourdieu, σε μετάφραση Έφης Γιαννοπούλου

Στην κατηγορία Κλασική Φιλολογία:

Μουσάων Αρχώμεθα. Ο Ησίοδος και η αρχαϊκή επική ποίηση των Ν. Μπεζαντάκου, Χρ. Τσαγγάλη, Φλ. Μανακίδου και Σπ. Ράγκου Ευριπίδου Μήδεια του D.J. Mastronarde, σε μετάφραση Δήμητρας Γιωτοπούλου
    Ο παραπάνω τίτλος, σε σειρά του πανεπιστημίου του Cambridge, που περιλαμβάνει σύγχρονες εκδόσεις αναθεωρημένων κειμένων αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων, με σχολιασμό που προσφέρει μορφολογική και συντακτική βοήθεια για αναγνώστες χωρίς εμπειρία και πιο ιδιαίτερες παρατηρήσεις για τους προχωρημένους μελετητές της ελληνικής.

Ιδιαίτερη αναφορά πρέπει να γίνει στην επέκταση του εκδοτικού μας οίκου στον τομέα της ξενόγλωσσης εκπαίδευσης με την έκδοση τίτλων της σειράς Readers. Πρόκειται για μια σειρά με ελκυστικά εικονογραφημένα και προσεκτικά διαβαθμισμένα Readers για ιδιωτικά σχολεία και φροντιστήρια. Καλύπτουν 4 επίπεδα, από το επίπεδο Α των αρχαρίων μέχρι το επίπεδο 2 των προχωρημένων.

Βραβεία:

Στις 20 Νοεμβρίου 2006, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, απονεμήθηκαν τα Κρατικά βραβεία Παιδικού βιβλίου 2005. Οι Εκδόσεις Πατάκη απέσπασαν τα παρακάτω βραβεία:

  • Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου: Οι Ονειροφύλακες της Αγγελικής Δαρλάση (επιλέξτε το εικονίδιο αριστερά για να δείτε σχετικό απόσπασμα από το ενημερωτικό φυλλάδιο της εκδήλωσης).
     
  • Ειδικό Τιμητικό Βραβείο Εικονογράφησης: Η Μαρίνα Μαρκολίν για την εικονογράφηση του βιβλίου του Μάνου Κοντολέων «Μαζί θα περάσουμε το χειμώνα» είπε το έλατο (επιλέξτε το εικονίδιο αριστερά για να δείτε σχετικό απόσπασμα από το ενημερωτικό φυλλάδιο της εκδήλωσης).
     

Οργανωτικά θέματα:

Το 2005 η εταιρεία έλαβε την άδεια για την ανέγερση κτιρίου γραφείων στο οικόπεδο επί της οδού Π. Τσαλδάρη (πρώην Πειραιώς), αρ. 38. Στο τέλος του 2006 έχει ολοκληρωθεί η κατασκευή του σκελετού του κτιρίου.

 

 

 

 

2007

Νέοι τίτλοι: Εκδόθηκαν 390 νέοι τίτλοι. Από αυτούς 175 αφορούν παιδικά και νεανικά βιβλία, 43 λογοτεχνικά, 72 αφορούν την εκπαίδευση (από τους οποίους οι 10 την ξενόγλωσση), 41 τις θεωρητικές επιστήμες (από τους οποίους 2 την ψυχιατρική - ψυχανάλυση), 2 τις θετικές επιστήμες, 8 είναι πρακτικοί οδηγοί, 5 βιβλία τέχνης και βιβλία για την τέχνη, 4 εγκυκλοπαίδειες και λεξικά, 3 ντοκουμέντα/μαρτυρίες/βιογραφίες, 2 λευκώματα, 12 βιβλία-δώρα, 11 ημερολόγια και 10 περιοδικά.

Κύκλος εργασιών: 16.814.452,13 € ή 5.729.524.563 δρχ. (μείωση 3% σε σχέση με το 2006)
Κέρδη: 834.057,24 € ή 284.205.004,53 δρχ.

Βιβλία-σταθμοί:

Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Πρόσωπα - έργα - ρεύματα - όροι, Συλλογικό έργο

Μικρή ιστορία του κόσμου του Ernst Hans Gombrich, σε μετάφραση Έλενας Καμηλάρη
Ένα έργο που χρειάστηκε 19 έτη για να ολοκληρωθεί και είναι ενημερωμένο με τα πιο πρόσφατα δεδομένα και εξελίξεις στο χώρο της νεοελληνικής λογοτεχνίας. Συνεργάζονται 106 επιστήμονες: φιλόλογοι, ιστορικοί, δημοσιογράφοι, κριτικοί, ερευνητές, συγγραφείς, θεατρολόγοι, βιβλιογράφοι.

Περιέχει λήμματα για δημιουργούς, λογοτεχνικά έργα που ξεχώρισαν, ρεύματα και σχολές, λογοτεχνικά είδη, όρους της θεωρίας της λογοτεχνίας, περιοδικά, μελετητές της λογοτεχνίας, ιδρύματα, εκδοτικούς οίκους κ.ά., καθώς και ενημερωμένη και αναλυτική βιβλιογραφία.

Σώστα οργανωμένο, πρωτότυπο, χρήσιμο σε όποιον έχει ως ζητούμενό του τη νεοελληνική λογοτεχνία.
Ο Ernst Gombrich, ένας από τους εξέχοντες θεωρητικούς του εικοστού αιώνα, πέτυχε αυτό που ακόμα και σήμερα φαίνεται απίστευτο: να αφηγηθεί την ιστορία της ανθρωπότητας, από την εποχή του λίθου ως την εποχή της πυρηνικής ενέργειας, σύντομα, περιεκτικά, αλλά και με πειστικό τρόπο. Σίγουρος για τη φιλομάθεια των νεαρών αναγνωστών του, αλλά κι αυτών που έχουν μείνει νέοι, ζωντανεύει με γλώσσα απλή και γλαφυρή την ιστορία του κόσμου, τα επιτεύγματα του ανθρώπου, τη μετάβαση από τη μία ιστορική περίοδο στην άλλη, τις σημαντικότερες προσωπικότητες και συγκρούσεις με τέτοιο τρόπο, που ο αναγνώστης συλλαμβάνει αμέσως αυτή τη μακρά και περίπλοκη πορεία. Το βιβλίο εκδόθηκε για πρώτη φορά στη Βιέννη το 1935. Το 2001, μετά το θάνατο του συγγραφέα, αυτός ο τόμος που είχε κυκλοφορήσει σε εκατοντάδες χιλιάδες αντίτυπα σε ολόκληρο τον κόσμο και είχε ήδη μεταφραστεί σε 21 γλώσσες, ξανακυκλοφόρησε σε μια νέα έκδοση, με διορθώσεις και προσθήκες του ίδιου του Gombrich, και με έναν πρόλογο της εγγονής του, Leonie Gombrich, που περιγράφει τη διαδικασία συγγραφής του από την πλευρά της οικογένειας.
Ένας σκούφος από πορφύρα της Μάρως Δούκα Καρέ φιξ και άλλα διηγήματα της Μάρως Δούκα
Η πλωτή πόλη της Μάρως Δούκα Μέρες Αλεξάνδρειας του Δημήτρη Γ. Στεφανάκη


Μια σειρά έργων του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη με εισαγωγές και ερμηνευτικό λεξιλόγιο.

Πασχαλινά διηγήματα Ρεμβασμός του Δεκαπενταυγούστου Τα Χριστουγεννιάτικα, τα Πρωτοχρονιάτικα και των Φώτων

 


Στην κατηγορία Ξένη λογοτεχνία ξεχωρίζουν:

 

Στην ακτή, του Ian McEwan, σε μετάφραση Ελένης Ηλιοπούλου

Ο ζωγράφος των μαχών του Arturo Perez - Reverte, σε μετάφραση Δημήτρη Δημουλά
Ο Κύριος των ψυχών της Irene Nemirovsky σε μετάφραση Έφης Κορομηλά Η αρχιτεκτονική της ευτυχίας του Alain De Botton σε μετάφραση Αντώνη Καλοκύρη
Χάρτινο φεγγάρι του Andrea Camilleri σε μετάφραση Φωτεινής Ζερβού    


Στην κατηγορία Λογοτεχνικά Δοκίμια:

Περί λογοκρισίας, "Ο Μάντελσταμ και η Ωδή στον Στάλιν" και άλλα δοκίμια του J. M. Coetzee σε μετάφραση Δέσποινας Ρισσάκη


Στην κατηγορία Βιογραφίες - Ντοκουμέντα:

Ο Μικρός Πρίγκιπας και το ρόδο του. Αντουάν και Κονσουέλο ντε Σαιντ Εξυπερύ. Ένας μυθικός έρωτας των Jose Martinez Fructuoso, Alain Vircondelet σε μετάφραση Έφης Κορομηλά

 

Στην κατηγορία Παιδική-Νεανική λογοτεχνία ξεχωρίζουν:

Πολλά ήταν τα βιβλία για παιδιά και για νέους που ξεχώρισαν το 2007, είτε γιατί βραβεύτηκαν είτε γιατί τα ξεχώρισαν οι αναγνώστες και κέρδισαν την καρδιά τους αλλά και τις πωλήσεις της αγοράς.
Βιβλία για τα μικρότερα παιδιά:
Μια κατηγορία βιβλίων που κερδίζει τη θέση της στα παιδικά βιβλία είναι τα εκείνα που συνδυάζουν πολλά κινούμενα μέρη, μαγνήτες και ήχους. Είναι παιχνιδοβιβλία όπως Το μαγνητικό μου παλάτι, τα βιβλία με ξύλινα παζλ Τα θαύματα της φύσης και Χρώματα και μηχανές, ή παιδαγωγικά υλικά που συνδυάζουν τη μάθηση με το παιχνίδι Μαγνητικό σχολείο: Το πρώτο μου σχολείο.
Βιβλία με πολύχρωμη εικονογράφηση:
Η συνεργασία με τον εκδοτικό οίκο εξωτερικού Minedition μας δίνει εικονογραφημένα βιβλία από τους πιο καταξιωμένους συγγραφείς και εικονογράφους. Το 2007 κυκλοφόρησαν 2 νέα βιβλία του ΜΙΚΟ: Μαμά, μετακομίζω! και Έχουμε γενέθλια!, σήμερα λοιπόν το αγαπημένο ποντικάκι με το φίλο του το Μιμίκι έχουν πια 6 βιβλία με τις περιπέτειές τους.
Η υπόσχεση είναι υπόσχεση και Μ’ αυτή την μπάλα παίζουμε όλοι! είναι τα νέα βιβλία μιας από τις πιο σημαντικές παγκοσμίως εικονογράφους, της Εύας Θάρλετ. Το ξεχωριστό στιλ εικονογράφησης αλλά και το καυστικό χιούμορ του Τζον Άλφρεντ Ρόου μας δίνει βιβλία που κατακτούν τα παιδιά αλλά και τους μεγάλους, που τα αναζητούν ως συλλεκτικά. Το 2007 κυκλοφόρησαν το Καπετάν Μπαμπέσης! και το Θέλω μια αγκαλιά.
-ologies:
Όλα ξεκίνησαν το 2003, με την κυκλοφορία της Δρακολογίας, του πρώτου βιβλίου της σειράς, το οποίο συνάντησε μεγάλη απήχηση στο παιδικό κοινό με πωλήσεις 5,75 εκατ. αντιτύπων παγκοσμίως. Στην Ελλάδα τα πολυτελή λευκώματα της σειράς ακολούθησαν την ίδια πορεία. Το 2007 ανατυπώθηκαν οι τίτλοι Δρακολογία (και η ειδική έκδοση), Αιγυπτιολογία, Μαγολογία και εκδόθηκε ο νέος τίτλος Πειρατολογία (σύντομα περιμένουμε και την ειδική του έκδοση, μαζί με το νέο best seller του καλοκαιριού, τη Μυθολογία).
10 χρόνια Τριγωνοψαρούλης
Ο πιο αγαπημένος ήρωας της ελληνικής λογοτεχνίας για παιδιά έγινε 10 χρόνων. Ο Τριγωνοψαρούλης του Βαγγέλη Ηλιόπουλου, με εικονογράφηση της Λήδας Βαρβαρούση, γιόρτασε τα γενέθλιά του με πολλές εκδηλώσεις σε όλη την Ελλάδα αλλά και πολλά νέα βιβλία: Στη συλλογή «Σπουργιτάκια» κυκλοφόρησε το βιβλίο Τα γενέθλια του Τριγωνοψαρούλη, για τα μικρότερα παιδιά κυκλοφόρησε το πάνινο βιβλίο Ο Τριγωνοψαρούλης σ’ αγαπάει, ενώ στα βιβλία από χαρτόνι τα Οι φίλοι του Τριγωνοψαρούλη (με μαγνήτες), Τριγωνοψαρούλης, παίζω και μετρώ (με ανάγλυφο εξώφυλλο), Τριγωνοψαρούλης – Να φορούν τα ψάρια ρούχα; (με παζλ), Ο Τριγωνοψαρούλης κάνει πάρτι (με CD). Ακόμη, κυκλοφόρησε το πρώτο CD Τα τραγούδια του Τριγωνοψαρούλη, με μουσική της Δέσποινας Μπογδάνη-Σουγιούλ), και ένα ομότιτλο βιβλίο με Τα τραγούδια του Τριγωνοψαρούλη – Παρτιτούρες, μουσικοκινητικές δραστηριότητες και παιχνίδια.
Το 2007 εκδόθηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα το αριστούργημα του Λ. Φρανκ Μπάουμ, συγγραφέα του Μάγου του Οζ, Η ζωή και οι περιπέτειες του Σάντα Κλάους.
Η σειρά «Χωρίς σωσίβιο» είναι μια σειρά που δημιουργήθηκε για να καλύψει ένα κενό της αγοράς: Να προσφέρει λογοτεχνικά βιβλία σε παιδιά που ξεκινούν να διαβάζουν μόνα τους (Α΄ και Β΄ Δημοτικού). Η νέα σειρά Στα βαθιά απευθύνεται σε λίγο μεγαλύτερα παιδιά, που αναζητούν ακόμα ένα ασφαλές αναγνωστικό περιβάλλον και ακολουθεί τις ίδιες παιδαγωγικές γραμμές: ειδικά σχεδιασμένη γραμματοσειρά, εικονογράφηση και δραστηριότητες ανάγνωσης στο τέλος, για να γίνεται το διάβασμα παιχνίδι! Αποτελείται από 2 επίπεδα: 2000 λεύγες και 4000 λεύγες, όσες και οι λέξεις των βιβλίων.
Τα βιβλία φαντασίας είναι η πρώτη επιλογή για πολλά παιδιά των τελευταίων τάξεων του δημοτικού, για εφήβους αλλά και ενήλικες που με λαχτάρα περιμένουν τα νέα βιβλία, αφού οι περιπέτειες των ηρώων συνήθως δεν εξαντλούνται στο πρώτο βιβλίο. Ο Εξόριστος των Κ. Γκόλντεν και Τ. Σνιγκόσκι, το αγόρι που προσπαθεί να επιβιώσει σε έναν κόσμο γεμάτο μάγους χρησιμοποιώντας το μυαλό του, αφού ο ίδιος δεν έχει μαγικές ικανότητες, μας έδωσε το 2007 τα δύο βιβλία της τριλογίας: Το αγόρι που δεν ήταν μάγος και Ταξίδι στη χώρα των Δρακύλων, ενώ σύντομα περιμένουμε και το τρίτο, τις Ψυχές των μάγων. Ένα εξαιρετικό βιβλίο φαντασίας, που κατέκτησε τους λάτρεις του είδους αλλά και όλους τους βιβλιοφάγους είναι Η μαγίστρα των λέξεων της Φράνσις Χάρντινγκ. Ένα βιβλίο για όλα τα βιβλία, αφού μιλάει για τη δύναμη των βιβλίων να αλλάξουν τον κόσμο!
Η βραβευμένη με το Κρατικό βραβείο γνώσεων Ελένη Δικαίου κυκλοφόρησε 2 βιβλία στη σειρά «Μυθολογικά παραμύθια»: Θησέας, ο ήρωας που νίκησε το Μινώταυρο και Θησέας, ο μύθος του λαβύρινθου, με μικρότερο κείμενο και πολύχρωμη εικονογράφηση από τη Λουίζα Καραγεωργίου.
Η Μαύρη Λίμνη της πρόωρα χαμένης Μελίνας Καρακώστα

Στην κατηγορία Θεωρητικές Επιστήμες και Φιλοσοφία:

Σχήματα ΙΙΙ του Gerard Genette σε μετάφραση Μπάμπη Λυκούδη Βασική γραμματική της σύγχρονης ελληνικής γλώσσας των Peter Mackridge, Ειρήνη Φιλιππάκη - Warburton, David Holton
H αρχαία ελληνική πόλις από τον Όμηρο ως την εποχή του Μεγάλου Αλεξάνδρου σε μετάφραση Σπύρου Κάπαρη Επιστήμη της επιστήμης και αναστοχασμός του Pierre Bourdieu σε μετάφραση Θεόδωρου Παραδέλλη
Η ανδρική κυριαρχία του Pierre Bourdieu σε μετάφραση Έφης Γιαννοπούλου Διονυσίου Σολωμού: Οι Ελεύθεροι Πολιορκισμένοι του Γιώργου Βελουδή
Η Ωραία Ελένη: Θεά, πριγκίπισσα, εταίρα της Bettany Hughes σε μετάφραση Θεοδόση και Μάνου Κοντάκη Αποτυχημένες πολιτείες: Η κατάχρηση εξουσίας και οι εχθροί της δημοκρατίας του Noam Chomsky
Διονύσιος Σολωμός: Μελετήματα του Δημήτρη Ν. Μαρωνίτη Κ.Π. Καβάφης: Μελετήματα του Δημήτρη Ν. Μαρωνίτη

 

 

 

Σειρά βιβλίων για τον κινηματογράφο υπό την διεύθυνση της Έυας Στεφανή:

Η αφήγηση στον κινηματογράφο της Marie Anne Guerin σε μετάφραση Δώρας Θυμιοπούλου 10 κείμενα για το ντοκιμαντέρ της Εύας Στεφανή
Σκηνοθετώντας τον ηθοποιό. Πως να δημιουργήσετε αξέχαστες ερμηνείες στον κινηματογράφο και στην τηλεόραση της Judith Weston σε μετάφραση Νίκου Λερού

 

Το περιοδικό Αλήthεια

Αλήthεια, Τεύχος 1 Αλήthεια, Τεύχος 2

 

Στην κατηγορία Θετικές Επιστήμες :

Γεωλογία, η επιστήμη της γης του Δημήτρη Παπανικολάου

 

Βραβεία:

 
Η Εύα μεγαλώνοντας θα ανακαλύψει ότι στη ζωή μερικές φορές οι Ανάποδες Ευχές πιάνουν, άλλες φορές πάλι πρέπει να κινήσεις τους φόβους σου και να ριχτείς στην περιπέτεια. Έτσι, και η Μαρία Παπαγιάννη ανακαλύπτει ότι ένα από τα πιο πρωτοποριακά μυθιστορήματα των τελευταίων χρόνων θα λάβει την αγάπη των παιδιών αλλά και την αναγνώριση των κριτικών επιτροπών. Το Ως διά μαγείας, από τη συλλογή «Περιστέρια», είναι ένα από τα πιο πολυβραβευμένα βιβλία του 2007, αφού τιμήθηκε με το Bραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και με το Βραβείο του περιοδικού Διαβάζω.
Με Έπαινο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου τιμήθηκε το βιβλίο της Τούλας Τίγκα Τα πουλιά στο χιόνι, από τη συλλογή «Κύκνοι», και το βιβλίο Μ’ ένα χάρτινο φεγγαράκι... ταξιδεύω της Δέσποινας Μπογδάνη-Σουγιούλ, από τη σειρά πρώτης ανάγνωσης «Χωρίς σωσίβιο».
Το βιβλίο Δωριλένια της Βούλας Μάστορη, σε εικονογράφηση του Βασίλη Παπατσαρούχα, από τη συλλογή «Μικρά Σπουργιτάκια», βραβεύτηκε το 2007 με το Κρατικό Βραβείο Παιδικής Λογοτεχνίας 2005. Η συγγραφέας και ο εικονογράφος του βιβλίου ήταν υποψήφιοι για το Βραβείο Άντερσεν 2008 στη συγγραφή και την εικονογράφηση αντίστοιχα.
Το Βραβείο Μετάφρασης Βιβλίου για Παιδιά απονεμήθηκε στη Βασιλική Νίκα για το βιβλίο Ικμπάλ, ένα παιδί ενάντια στην παιδική εργασία του Φραντσέσκο Ντ’Αντάμο (συλλογή «Κύκνοι»). Μια πραγματική ιστορία, που έγινε ένα συγκλονιστικό μυθιστόρημα χάρη στη δυνατή γραφή του Ντ’Αντάμο, που αποδίδεται εξαιρετικά στο ελληνικό βιβλίο.

Οργανωτικά θέματα:

Τον Απρίλιο του 2008 ολοκληρώνεται η ανέγερση του κτιρίου των κεντρικών γραφείων μας στο οικόπεδο επί της οδού Π. Τσαλδάρη (πρώην Πειραιώς), αρ. 38. Η επιχείρηση θα μεταφερθεί στο νέο κτίριο αμέσως μετά την ολοκλήρωση των εργασιών.

 



Page generated: 24/02/2024 07:38:15